“Javier Solana, representante de relaciones exteriores de la Unión Europea, aseguró que los cambios constitucionales no deben favorecer a una sola persona.”
Lunes 21 Septiembre 2009
El español Javier Solana, representante de relaciones exteriores de la Unión Europea (UE), aseguró que aunque no ostenta la postura del bloque europeo, su posición es contraria a un eventual tercer mandato del presidente Alvaro Uribe.
Aunque Solana dijo ser "buen amigo de Alvaro Uribe... mi consejo sería que no hiciera cambios constitucionales" para buscar un nuevo mandato.
"Las reformas constitucionales tienen que ser para cambiar la estructura de un país, pero no que den la impresión que se hacen para favorecer a una persona, por importante que sea y por bien que haya hecho su función", dijo Solana en una entrevista desde Massachusetts con la cadena radial colombiana RCN.
El consejo a Uribe es que "no tratara de hacer cambios constitucionales tan específicamente para una cuestión tan personal como el seguir siendo presidente de la república, se lo digo como amigo y sin ninguna mala intención", agregó Solana al destacar que "la UE no tiene posición sobre eso (la reelección), es un tema que no hemos discutido".
El congreso colombiano, con mayoría del oficialismo, aprobó el 1 de septiembre un proyecto de ley para llamar a un referéndum en el que la población diga si desea o no modificar la Carta Magna y así permitir una segunda reelección.
Tras impulsar una primera reforma constitucional, Uribe ganó en los comicios del 2006 un segundo mandato de cuatro años, pero la Constitución sólo permite una única reelección. Llamar a la consulta aprobada a inicios de mes, sin embargo, depende de si la Corte Constitucional, o máxima instancia para dirimir asuntos de la Carta Magna, falla que el tramite del proyecto de ley cumplió todos los requisitos. La Corte tiene al menos 90 días para emitir su pronunciamiento.
AP Photo/Virginia MayoJavier Solana, representante de relaciones exteriores de la Unión Europea.
1. LECTURA FONÉTICA
|
|
SÍNTESIS |
ANÁLISIS |
|
Constitucionles |
Cons-ti-tu-cion-a-les |
C-o-n-s-t-i-t-u-c-i-o-n-a-l-e-s |
|
Unión Europea |
U-nión E-u-ro-pe-a |
U-n-i-ó-n E-u-r-o-p-e-a |
|
Massachusetts |
Ma-ssa-chu-setts |
M-a-s-s-a-c-h-u-s-e-t-t-s |
|
Reelección |
Re-e-le-cción |
R-e-e-l-e-c-c-i-ó-n |
2. DECODIFICACIÓN PRIMARIA
· Constitucionales: constitución. Carta Magna. Norma escrita. Límites. Derechos. Deberes.
· Personal: persona. de sí mismo. propia.
· Presidente: ejecutivo. funcionario. al frente de. a cargo de.
· Reelección: volver a ser.
3. SITUACIÓN DE ENUNCIACIÓN
a. Género Discursivo: Es un artículo de prensa de tipo informativo, con el propósito de enseñar y un léxico común.
b. La organización composicional sintáctica y semántica pertinente es: Simple.
c. El tono expresivo y el registro de lengua es: formal oficial.
d. Las formas de manifestación de la relación con el lector es: focalizada en el objeto (delocutivo).
e. Lo dicho, el dominio o discurso referido es: sobre lo que otro dijo.
f. Los modos de organización discusiva o secuencias textuales pertinentes son: expositivas.
4. VOCES
Enunciador 1: la voz del periodista (párrafo 2): “El español Javier Solana, representante de relaciones exteriores de la Unión Europea (UE), aseguró que aunque no ostenta la postura del bloque europeo…”.
Voz 1: es la opinión del español Javier Solana (párrafo 4): "Las reformas constitucionales tienen que ser para cambiar la estructura de un país, pero no que den la impresión que se hacen para favorecer a una persona…”.
5. PUNTO DE VISTA
· Se presenta un solo punto de vista, el cual refiere a la opinión del español Javier Solana respecto a la reelección del presidente colombiano Álvaro Uribe.
· La voz del enunciador no presenta ningún punto de vista, puesto que solo informa sobre lo que otra persona dijo sin dar su opinión ni la de ningún otro, aunque si hace una ampliación del tema para mayor darle una mayor claridad al lector.
6. LAS RELACIONES LÉXICAS
En el texto se presentan relaciones de:
a. Repetición: Constitucionales, personal, presidente, reelección, dijo, reformas.
b. Por sinonimia: Cambios Constitucionales – Reformas Constitucionales
Segundo mandato – Reelección
c. Por súper ordenación: no hay
d. Por generalización: persona, cuestión, población, asuntos.
e. Coocurrencia: Unión Europea – Bloque Europeo
Dijo - Agregó
7. RELACIONES REFERENCIALES
a. Anafónicas:
- “Javier Solana, representante de…, aseguró que los cambios constitucionales…”
- El español Javier Solana, representante de…, aseguró que aunque no ostenta la postura del bloque europeo, su posición es…
- Aunque Solana dijo ser…
- …dijo Solana en una entrevista…
- …agregó Solana al destacar que…
- …mayoría del oficialismo, aprobó el 1 de septiembre un proyecto…
- … Uribe ganó en los comicios del 2006 un segundo mandato de cuatro años…
b. Catafónicas:
- …mi consejo sería que no hiciera cambios…
- .. en el que la población diga si desea o no modificar…
